Respawn
Etymology
From video games, "spawn" is where a character enters the world, and to "respawn" is to return after being killed, usually at a checkpoint. "Spawn" traces to the biological sense of laying eggs, via Old French "espandre" (to spread out). Figuratively, to respawn is to bounce back and try again after a setback.
verb · /REE-spawn/
To reappear and resume after being eliminated, restarting from a set point.
What it names
The built-in second chance — failure as a temporary reset rather than a final end.
Example
After the startup folded, she respawned with a sharper idea and the same team.
Related idea
To respawn is to restart from a saved point after failing, whereas resilience is the deeper capacity to absorb the failure and keep going.