Ambiguous

From Latin "ambiguus" (having double meaning, uncertain, shifting), from "ambigere" (to wander about, dispute) — "ambi-" (both ways) plus "agere" (to drive). The word pictures meaning driven in two directions at once.

  1. adjective · /am-BIG-yoo-us/

    Open to more than one distinct interpretation.

    Use it precisely when a statement has two or more definite readings — not merely when it is fuzzy or unclear.

    "I saw her duck" is ambiguous — a bird, or a sudden crouch.

    It is not the same as vague: an ambiguous phrase has several sharp meanings you must choose between; a vague one has no sharp meaning at all ("a bunch of people"). Diplomats prize ambiguity precisely because each side can pick its own reading.